MEMRI

The Middle East Media Research Institute (MEMRI) is an indispensable source of information for Americans about the Middle East. They do something our lamestream media rarely does: they take the news reported by Middle Eastern mainstream media, translate it (if required) into English, and then post it raw and unedited. I don't know any other source that routinely provides a peek into the way Middle Easterners get their news. Their main site updates the stories they've processed each day, and their video site has the original Middle Eastern videos, with English transcripts of them. They even have a blog!

What provoked me to post about MEMRI was a transcript I read this morning. It is from the Saudi Iqra TV (a Saudi Arabian media outlet), and shows a man-in-the-street interview with various answers to a single question:

Interviewer: Would you, as a human being, be willing to shake hands with a Jew?

Interviewee 1: Of course I wouldn't be willing to shake hands with a Jew, for religious reasons and because of what is happening now in Palestine, and for many reasons that don't allow me to shake a Jew's hand.

Interviewee 2: No. Because the Jews are eternal enemies. The murderous Jews violate all agreements. I can't shake hands with someone who I know is full of hatred towards me.

Interviewee 3: No, the Jew is an enemy. How can I shake my enemy's hand?

Interviewer: Would you refuse to shake hands with a Jew?

Interviewee 4: Of course, so I wouldn't have to consider amputating my hand afterwards.

Interviewer: If a child asks you who "who are the Jews," what would you answer?

Interviewee 5: The enemies of Allah and His Prophet.

Interviewee 6: The Jew is the occupier of our lands.

Interviewee 1: The murderers of prophets. Our eternal enemies, of course.

Interviewee 2: The murderers of prophets, that's it.

Interviewer: If a child asks you who "who are the Jews," what would you answer?

Interviewee 8: Allah's wrath is upon them, as the Koran says. Allah's wrath is upon them and they all stray from the path of righteousness. They are the filthiest people on the face of this earth because they care only about themselves: Not the Christians, not the Muslims, nor any other religion.

The solution is clear, not only to me but to everyone. If only [the Muslims] declared Jihad, we would see who stays home. We have a few countries… there is one country with a population of over 60-70 million people. If we let them only march, with no weapons even, they would completely trample the Jews, they would turn them into rotten carcasses under their feet. There is another country that donated money, saying, "I am behind you, I'll support you with weapons, just wage [Jihad]."

But the cowardice inside us, deep within our hearts was instilled by the Arab leaders, may Allah forgive them. They breast-fed us with it from the day we were born to this very day it has grown with us.

In Saudi Arabia, as in many other despotic Middle Eastern regimes, decades of non-stop propaganda has produced a populace that apparently really believes this sort of rubbish. The regimes support the propaganda because it provides a target for their population's discontent -- a target other than themselves, that is.

I can't imagine how this sort of thing can be reversed other than by stopping the propaganda, letting real information flow freely, and letting a few decades go by. But so long as those regimes remain in power, the first two prerequisites just ain't gonna happen.

This is one of the main reasons for my support of the war in Iraq -- a democracy in the Middle East was (and remains) the best hope I can think of for addressing what I can only call the brainwashing of the Arab "street".

Now I think I"ll go take a shower; I feel unclean after reading that transcript...